| 1. | Article 18 specifically identifies the protection for children.
Ce code définit par exemple la protection de l'enfance. |
| 2. | London: Save the Children Human Rights Watch 2006.
2008 : Refonte du Guide de la Protection de l'Enfance. |
| 3. | Let me take just one example , the protection of childhood.
je prends un seul exemple : la protection de l'enfance. |
| 4. | Most cases deal with child protection or delinquency.
La plupart des cas concernent la protection de l'enfance ou la délinquance. |
| 5. | Child protective services came to reclaim Tyke and Darlene.
Les services de protection de l'enfance sont venus réclamer Tyke et Darlene. |
| 6. | That includes the legally binding regulations for the protection of children.
cela comprend également les règlements juridiquement contraignants en matière de protection de l'enfance. |
| 7. | With regard to child protection policy , certain proposals should be highlighted.
en ce qui concerne cette politique de protection de l'enfance , quelques propositions méritent d'être soulignées. |
| 8. | Dr. Ogola was appointed a member of the National Council for Children Services.
Le Dr Ogola a été nommée membre du Conseil National pour la protection de l'enfance. |
| 9. | She takes a special interest in the fields of education and child protection.
Elle a un intérêt particulier pour les domaines de l'éducation et la protection de l'enfance. |
| 10. | The anniversary also marks the creation of the intergroup on family and the protection of childhood.
cet anniversaire marque également la création de l'intergroupe "famille et protection de l'enfance". |
